metaphor:shinkoku-mugen