marker:と同じこと