ex:a2202

「枯葉が骸骨の踊りを鳴らした」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「踊り」

Example ID a2202
Category 換喩・メトニミー (metonymy)
Text

「容貌をかえた低地にはカサコソと枯葉が骸骨の踊りを鳴らした。」(梶井基次郎「冬の日」: 299)

Context Focus Standard Context
踊り (音)
  • 枯れ葉を骸骨に見立て、骸骨が踊りを踊ったらこういう音がするだろうという程の意味か。「踊りを鳴らす」というコロケーションから、踊り>音の換喩と解釈できる。「樫の並樹は撓(し)ない踊りながら」も参照。
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
踊り > 動き=舞踊
Figurative Construction
Construction
Functional Type
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:40 (外部編集)