ex:a2104
「次第次第に濃い嘘を吐いていって、切磋琢磨され、ようやく真実の光を放つ」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a2104 [2019/03/09 16:42] tk |
ex:a2104 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv3-「次第次第に濃い嘘を吐いていって、切磋琢磨され、ようやく真実の光を放つ」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「次第次第に濃い嘘を吐いていって、切磋琢磨され、ようやく真実の光を放つ」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a2104 | | ^ Example ID | a2104 | | ||
| - | ^ Category | [[category:metonymy]], [[category:paradox]] | | + | ^ Author | [[name:daza00004693]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:daza000009265212-roma]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:daza000009265212]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 56 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「重苦しくてならぬ現実を少しでも涼しくしようとして嘘をつくのだけれども、嘘は酒とおなじようにだんだんと適量がふえて来る。次第次第に濃い嘘を吐いていって、切磋琢磨され、ようやく__真実__の光を放つ。」（[[reference:dazai]][[reference:dazai-romane]]: 56） | + | 「<!--Body-->重苦しくてならぬ現実を少しでも涼しくしようとして嘘をつくのだけれども、嘘は酒とおなじようにだんだんと適量がふえて来る。次第次第に濃い嘘を吐いていって、切磋琢磨され、ようやく__真実__の光を放つ。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| | | 真実 | （嘘） | の光 | | | | 真実 | （嘘） | の光 | | ||
| + | <!--/CFS--> | ||
| - | * Caution!しかもStandardの「真実」が本当は「嘘」であるから難しい | + | <!--Notes_example--> |
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| - | == Conceptual Mapping == | + | <!--RHETORIC--> |
| + | == Rhetoric == | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Categories--> |
| - | | [[source:3.3070-7|真実]] | <--> | [[target:1.3100-18|うそ]] | [[metonymy:真実>嘘]] | | + | |<60% 30%>| |
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:paradox]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:ireiketsugo]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:idiom]] | | ||
| + | ^ 4 | [[category:description]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| + | <!--Notes_rhetoric--> | ||
| + | <!--/Notes_rhetoric--> | ||
| - | == Figurative Marker == | + | <!--/RHETORIC--> |
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--SEMANTICS--> |
| - | | | | | + | == Semantics == |
| + | <!--Mappings--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:3.3070-7|真実]] | <--> | [[target:1.3100-18|うそ]] | [[mapping:contrast--3.3070-7--1.3100-18]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| - | == Rhetorical Effect == | + | <!--Notes_semantics--> |
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | * [[effect:paradoxical]] | + | <!--/SEMANTICS--> |
| + | <!--GRAMMAR--> | ||
| + | == Grammar == | ||
| - | {{tag> | + | <!--Construction--> |
| - | index:ex | + | |<60% 30%>| |
| - | category:metonymy | + | ^ Construction | | |
| - | category:paradox | + | ^ Mapping Type | | |
| - | reference:dazai-romane | + | <!--/Construction--> |
| - | metonymy: 真実>嘘 | + | |
| - | source:3.3070-7 | + | <!--Lexical-slots--> |
| - | target:1.3100-18 | + | |<60% 30%>| |
| - | effect:paradoxical | + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | |
| - | marker: | + | <!--/Lexical-slots--> |
| - | collector:YK | + | |
| - | annotator:NM | + | <!--Grammatical-elements--> |
| - | discussion | + | |<80% 10%>| |
| - | }} | + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ |
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:ireiketsugo]] | 「嘘」と「真実」という逆の概念について、「次第次第に濃い嘘を吐いて」いくことにより、その区別を曖昧にしていく。 | | ||
| + | | [[category:idiom]] | 「嘘も百回言えば本当になる」という有名なフレーズを思い起こさせる。 | | ||
| + | | [[category:description]] | 「嘘をつく」という行為がどのようなものであるのかを説明している。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:daza00004693 | ||
| + | piece:daza000009265212-roma | ||
| + | reference:daza000009265212 | ||
| + | category:paradox | ||
| + | category:ireiketsugo | ||
| + | category:idiom | ||
| + | category:description | ||
| + | mapping:contrast--3.3070-7--1.3100-18 | ||
| + | source:3.3070-7 | ||
| + | target:1.3100-18 | ||
| + | annotator_example:Y-Kasuga | ||
| + | annotator_semantics:N-Mori | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| + | annotator_pragmatics:K-Ito | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:40 (外部編集)