ex:a1574-1
「日本は嘘のような理想郷で、ただ虚しい美しさが咲きあふれていた」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a1574-1 [2019/01/24 15:33] tk |
ex:a1574-1 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv1-「日本は嘘のような理想郷で、ただ虚しい美しさが咲きあふれていた」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| - | + | ======= 「日本は嘘のような理想郷で、ただ虚しい美しさが咲きあふれていた」 ====== | |
| - | ^ Example ID | a1574-a | | + | <!--/HEADER--> |
| - | ^ Category | [[category:oxymoron]], [[category:irony]] | | + | |
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| + | ^ Example ID | a1574-1 | | ||
| + | ^ Author | [[name:saka00065587]] | | ||
| + | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-dara]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 226 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「近頃の東京は暗いというが、戦争中は真の闇で、そのくせどんな深夜でもオイハギなどの心配はなく、暗闇の深夜を歩き、戸締なしで眠っていたのだ。戦争中の日本は嘘のような理想郷で、ただ__虚しい__美しさが咲きあふれていた。」（[[reference:sakaguchi]][[reference:sakaguchi-daraku]]: 226） | + | 「<!--Body-->近頃の東京は暗いというが、戦争中は真の闇で、そのくせどんな深夜でもオイハギなどの心配はなく、暗闇の深夜を歩き、戸締なしで眠っていたのだ。戦争中の日本は嘘のような理想郷で、ただ__虚しい__美しさが咲きあふれていた。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| | | 虚しい | （） | 美しさ | | | | 虚しい | （） | 美しさ | | ||
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mapping == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:oxymoron]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:irony]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:3.1200-6|空しい]] | <--> | [[target:3.1345-1|美しい]] | [[contrast:空しい<-->美しい]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Rhetorical Effect == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| - | * [[effect:逆説]] | + | <!--Mappings--> |
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:3.1200-6|空しい]] | <--> | [[target:3.1345-1|美しい]] | [[mapping:contrast--3.1200-6--3.1345-1]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | == Figurative Marker == | + | <!--/SEMANTICS--> |
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--GRAMMAR--> |
| - | | | | | + | == Grammar == |
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | | | ||
| + | ^ Mapping Type | | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | |||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | |||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | |||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:oxymoron]] | 通常、望ましく充実したものと捉えられる「美しさ」という概念を「虚しい」と形容することにより、その「美しさ」に対する価値の認識を改めさせるような表現となっている。 | | ||
| + | | [[category:irony]] | 前の文脈から考えると、戦争によって「オイハギなどの心配はなく」という局地的な平和がもたらされるという、良くない原因によって生み出されたある種の良い結果に皮肉的な価値を付加している。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | |||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| {{tag> | {{tag> | ||
| index:ex | index:ex | ||
| + | name:saka00065587 | ||
| + | piece:saka000009277990-dara | ||
| + | reference:saka000009277990 | ||
| category:oxymoron | category:oxymoron | ||
| - | category:irony | + | category:irony |
| - | reference:sakaguchi-daraku | + | mapping:contrast--3.1200-6--3.1345-1 |
| - | contrast:空しい<-->美しい | + | |
| source:3.1200-6 | source:3.1200-6 | ||
| target:3.1345-1 | target:3.1345-1 | ||
| - | effect:逆説 | + | annotator_example:T-Komatsubara |
| - | marker: | + | annotator_semantics:T-Komatsubara |
| - | collector:TK | + | annotator_pragmatics:T-Komatsubara |
| - | annotator:TK | + | annotator_pragmatics:K-Ito |
| }} | }} | ||
| - | + | <!--/TAGS--> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
最終更新: 2019/08/01 14:38 (外部編集)