ex:a1262
「合唱の波のなかに漂いながら」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a1262 [2019/06/03 15:32] tk |
ex:a1262 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv1-「合唱の波のなかに漂いながら」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「合唱の波のなかに漂いながら」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a1262 | | ^ Example ID | a1262 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]] | | + | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-koub]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 68 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「私の眼の下にはこのとき一匹の雄がいた。そして彼もやはりその合唱の__波__のなかに漂いながら、ある間をおいては彼の喉を震わせていたのである。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-koubi]]: 68） | + | 「<!--Body-->私の眼の下にはこのとき一匹の雄がいた。そして彼もやはりその合唱の__波__のなかに漂いながら、ある間をおいては彼の喉を震わせていたのである。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| | | 波 | （合唱） | | | | | 波 | （合唱） | | | ||
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mappings == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:simile]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:imagery]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:description-of-nature]] | | ||
| + | ^ 4 | [[category:engo]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:波]] | = | [[target:合唱]] | [[metaphor:声=波|揺れながら伝わる]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Constructions == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| - | ^ Construction | [[construction:metaphorical]] | | + | <!--Mappings--> |
| - | ^ Structure | の | | + | |<80% 10%>| |
| - | ^ Function | Source() = Target() <- Ground() | | + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | |
| + | ^ 1 | [[source:1.1570-7|波]] | = | [[target:1.3230-8|合唱]] | [[mapping:metaphor--1.1570-7--1.3230-8]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | == Rhetorical Effects == | + | <!--/SEMANTICS--> |
| - | * [[effect:]] | + | <!--GRAMMAR--> |
| + | == Grammar == | ||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--6.1017]] | | ||
| + | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | ^ A | Target | | ||
| + | ^ B | Source | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | ^ 1 | A | の | B | [[grammar:6.1017]] | | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| - | {{tag> | + | <!--Notes_grammar--> |
| - | index:ex | + | <!--/Notes_grammar--> |
| - | category:simile | + | |
| - | reference:kajii-koubi | + | |
| - | metaphor: 声=波|揺れながら伝わる | + | |
| - | source:波 | + | |
| - | target:合唱 | + | |
| - | effect: | + | |
| - | structure:の | + | |
| - | function:metaphorical-1-1-0 | + | |
| - | collector:AT | + | |
| - | annotator-6:TK | + | |
| - | }} | + | |
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:imagery]] | 心に強い影響を及ぼす力動性を持ったものであることを「波」のイメージによって表す。 | | ||
| + | | [[category:description-of-nature]] | それぞれの蛙が勝手に鳴いているのではなく一つの纏まりとなっていることを描写する。 | | ||
| + | | [[category:engo]] | 「波」のイメージを提示することで、後続表現として「漂う」が導出される。それにより、波の中にいるような仮想的な身体経験を喚起する。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:kaji00030127 | ||
| + | piece:kaji000009987527-koub | ||
| + | reference:kaji000009987527 | ||
| + | category:simile | ||
| + | category:imagery | ||
| + | category:description-of-nature | ||
| + | category:engo | ||
| + | mapping:metaphor--1.1570-7--1.3230-8 | ||
| + | source:1.1570-7 | ||
| + | target:1.3230-8 | ||
| + | construction:metaphor--t--s--6.1017 | ||
| + | grammar:6.1017 | ||
| + | annotator_example:A-Tamaru | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_grammar:R-Kikuchi | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:37 (外部編集)