ex:a0763
「鰯のようなヒョロヒョロの星」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a0763 [2019/05/08 03:25] 127.0.0.1 外部編集 |
ex:a0763 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= 「鰯[のような]」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「鰯のようなヒョロヒョロの星」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a0763 | | ^ Example ID | a0763 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]] | | + | ^ Author | [[name:miya00045685]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:shin000002222249-futa]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:shin000002222249]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 22 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「俺は鰯のようなヒョロヒョロの星やめだかのような黒い隕石はみんなパクパク呑んでしまうんだ。」（[[reference:miyazawa]][[reference:miyazawa-futago]]: 22） | + | 「<!--Body-->俺は__鰯__のようなヒョロヒョロの星やめだかのような黒い隕石はみんなパクパク呑んでしまうんだ。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 鰯[のような] | （ヒョロヒョロの星） | | | + | | | 鰯 | 星 | | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| * 作品全体を通して星は「意思を持つ生き物」として扱われている。 | * 作品全体を通して星は「意思を持つ生き物」として扱われている。 | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| - | == Conceptual Mappings == | + | <!--RHETORIC--> |
| + | == Rhetoric == | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Categories--> |
| - | | [[source:鰯[のような]]] | = | [[target:ヒョロヒョロの星]] | [[metaphor:星＝魚|弱い]] | | + | |<60% 30%>| |
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:simile]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:meiosis]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:clarity]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| + | <!--Notes_rhetoric--> | ||
| + | <!--/Notes_rhetoric--> | ||
| - | == Figurative Constructions == | + | <!--/RHETORIC--> |
| - | ^ Construction | [[construction:metaphorical]] | | + | <!--SEMANTICS--> |
| - | ^ Structure | のような | | + | == Semantics == |
| - | ^ Function | Source() = Target() <- Ground() | | + | |
| + | <!--Mappings--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:1.5504-3|いわし]] | = | [[target:1.5210-8|星]] | [[mapping:metaphor--1.5504-3--1.5210-8]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| - | == Rhetorical Effects == | + | <!--Notes_semantics--> |
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | * [[effect:]] | + | <!--/SEMANTICS--> |
| + | <!--GRAMMAR--> | ||
| + | == Grammar == | ||
| - | {{tag> | + | <!--Construction--> |
| - | index:ex | + | |<60% 30%>| |
| - | category:simile | + | ^ Construction | [[construction:metaphor--s--t--e--6.1025--5.3127-4--syntax]] | |
| - | reference:miyazawa-futago | + | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | |
| - | metaphor: 星＝魚|弱い | + | <!--/Construction--> |
| - | source:鰯[のような] | + | |
| - | target:ヒョロヒョロの星 | + | <!--Lexical-slots--> |
| - | effect: | + | |<60% 30%>| |
| - | structure:のような | + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | |
| - | function:metaphorical-1-1-0 | + | ^ A | Source | |
| - | collector:MS | + | ^ B | Target | |
| - | annotator-5: | + | ^ C | Elaboration | |
| - | }} | + | <!--/Lexical-slots--> |
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | ^ 1 | A | の［ような］ | C | [[grammar:6.1025]] | | ||
| + | ^ 2 | A | ［の］ような | C | [[grammar:5.3127-4]] | | ||
| + | ^ 3 | B | - | C | [[grammar:syntax]] | | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:meiosis]] | 小さく弱々しい生物の代表的な存在である鰯に星を比することで、飲み込んでしまえるくらいの星の小ささを強調する。 | | ||
| + | | [[category:clarity]] | 「星」といえば一般に大きいものと考えられるため、それを飲み込むという異様な事態の意味合いを分かりやすく説明している。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:miya00045685 | ||
| + | piece:shin000002222249-futa | ||
| + | reference:shin000002222249 | ||
| + | category:simile | ||
| + | category:meiosis | ||
| + | category:clarity | ||
| + | mapping:metaphor--1.5504-3--1.5210-8 | ||
| + | source:1.5504-3 | ||
| + | target:1.5210-8 | ||
| + | construction:metaphor--s--t--e--6.1025--5.3127-4--syntax | ||
| + | grammar:6.1025 | ||
| + | grammar:5.3127-4 | ||
| + | grammar:syntax | ||
| + | annotator_example:M-Sato | ||
| + | annotator_semantics:A-Tamaru | ||
| + | annotator_grammar:Y-Kasuga | ||
| + | annotator_pragmatics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:35 (外部編集)