ex:a0668
「脂は、鳥の羽の茎のような形をして、四分ばかりの長さにぬける」
「脂は、鳥の羽の茎のような形をして、四分ばかりの長さにぬける」
Text
「脂は、鳥の羽の茎のような形をして、四分ばかりの長さにぬけるのである。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 鳥の羽の茎 | 脂 |
Rhetoric
Semantics
Grammar
| Construction | AはBのようなCをD |
|---|---|
| Mapping Type | 概念メタファー |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Target |
| B | Source |
| C | Elaboration |
| D | Target |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | は | D | は-既出のものに関する判断の主題 |
| 2 | B | の[ような] | C | の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合 |
| 3 | B | [の]ような | C | 様-類似-連体形 |
| 4 | C | を | D | を-目的・目標(他動詞) |
- 「脂は~して」をTarget、「形」をElaborationとした。
Pragmatics
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)
