info:guideline
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
info:guideline [2020/02/23 13:54] tk |
info:guideline [2024/02/13 11:36] (現在) tk [コーパス内の用例の引用（用例参照）] |
||
|---|---|---|---|
| ライン 3: | ライン 3: | ||
| 『⽇本語レトリックコーパス』（以下、本コーパス）には、文学テクストを中心としたさまざまなテクストの引用データが収録されています。こうしたデータの収集・公開は、著者の創作活動によって、はじめて可能となります。データには、著作権が消滅しているものと、著作権が継続しているものがあります。いずれのデータであっても、学術的・教育的な利用に当たっては、引用例の出典を示すことが、データの質を保証すると同時に、著者への敬意を表することにもなります。 | 『⽇本語レトリックコーパス』（以下、本コーパス）には、文学テクストを中心としたさまざまなテクストの引用データが収録されています。こうしたデータの収集・公開は、著者の創作活動によって、はじめて可能となります。データには、著作権が消滅しているものと、著作権が継続しているものがあります。いずれのデータであっても、学術的・教育的な利用に当たっては、引用例の出典を示すことが、データの質を保証すると同時に、著者への敬意を表することにもなります。 | ||
| - | 以下のリンクから、表形式の用例データがダウンロードできます。 | + | 以下のリンクから、カンマ区切りのテキスト形式の用例データがダウンロードできます。 |
| - | {{ex_09-06.xlsx|［全用例データをダウンロード（2019年9月6日試行版）］}} | + | {{ :info:ex.zip | 「『J-FIG 日本語レトリックコーパス』用例データ」をダウンロード（2024年1月25日版）}} |
| 本コーパスを研究に使用する際には、以下の点をご理解下さい。 | 本コーパスを研究に使用する際には、以下の点をご理解下さい。 | ||
| ライン 17: | ライン 17: | ||
| ==== 利用の目的と方法 ==== | ==== 利用の目的と方法 ==== | ||
| - | 本コーパスの利⽤は、研究教育の⽬的に限らず、商業利用も可能です。ただし、用例テクストの著作権が消滅していない場合、引用例出典に示した底本の著作権の扱いに準じた範囲でのみ、利用可能です。 | + | 『日本語レトリックコーパス』のデータは、クリエイティブ・コモンズ [[https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.ja|表示-非営利-継承3.0 非移植(CC BY-NC-SA 3.0)]] で公開します。 |
| + | |||
| + | * 研究成果を発表する場合、本コーパスを利⽤した成果であることを明記してください。下記の情報が含まれていればよく、また、順序はこの限りではありません。 | ||
| + | * （和文）小松原哲太他 (編) 2024. 『日本語レトリックコーパス』 https://www.kotorica.net/j-fig/ | ||
| + | * （英文）Komatsubara, Tetsuta. et al. (eds) 2024. The Corpus of Japanese Figurative Language (J-FIG). https://www.kotorica.net/j-fig/ | ||
| + | * 本コーパスを論文として引用する場合には、以下の文献を引用して下さい。 | ||
| + | * Komatsubara, Tetsuta. 2021. The Corpus of Japanese Figurative Language: Toward a comprehensive framework for describing figurative language. //Journal of Intercultural Studies// 55: 107-134. Graduate School of Intercultural Studies, Kobe University. ([[http://www.lib.kobe-u.ac.jp/handle_kernel/81012662|PDF]]) | ||
| + | * 本コーパスを利用する際には、本コーパスの利⽤は、非営利目的に限り可能です。 | ||
| + | * このコーパスの内容を加工、改変して利用する場合は、このコーパスと同じライセンスを継承して下さい。また、このコーパスは、著作物の引用を含んでいます。用例テクストの著作権が消滅していない場合、引用例出典に示した底本の著作権の扱いに準じた範囲でのみ、利用可能であることに注意して下さい。 | ||
| ===== 研究成果の公表 ===== | ===== 研究成果の公表 ===== | ||
| ライン 23: | ライン 31: | ||
| ==== 公表の形態 ==== | ==== 公表の形態 ==== | ||
| - | 本コーパスを利⽤して得られた研究成果は、学術的・教育的・商業的な目的のために公表することができます。データ（テキスト、アノテーション、メタ情報、等）の再配布と認められる形態での発表はできません。 | + | 本コーパスを利⽤して得られた研究成果は、学術的・教育的な目的のために公表することができます。以下のような、データ（テキスト、アノテーション、メタ情報、等）の再配布と認められる形態での発表はできません。 |
| * （例) データを組み込んだプログラムの公開 | * （例) データを組み込んだプログラムの公開 | ||
| * （例) 並べ換えることでサンプルが復元できるような形式での公開 | * （例) 並べ換えることでサンプルが復元できるような形式での公開 | ||
| - | |||
| - | ==== コーパス自体の引用（文献参照） ==== | ||
| - | |||
| - | 研究成果を発表する場合、本コーパスを利⽤した成果であることを明記してください。以下のような形式で引用することができます。 | ||
| - | |||
| - | * （和文）小松原哲太他 (編) 2019. 日本語レトリックコーパス. ベータ版. https://www.kotorica.net/j-fig/ | ||
| - | * （英文）Komatsubara, Tetsuta. et al. (eds) 2019. The Corpus of Japanese Figurative Language (J-FIG). Beta version. https://www.kotorica.net/j-fig/ | ||
| - | |||
| ==== コーパス内の用例の引用（用例参照） ==== | ==== コーパス内の用例の引用（用例参照） ==== | ||
| ライン 40: | ライン 40: | ||
| 論⽂等の著作に用例テキストを引⽤する場合、論旨に必要な部分のみを引用することができます。また、本コーパスに記載されたアノテーション情報（Category, Conceptual Mappings他）は、適宜変更して掲載することができます。 | 論⽂等の著作に用例テキストを引⽤する場合、論旨に必要な部分のみを引用することができます。また、本コーパスに記載されたアノテーション情報（Category, Conceptual Mappings他）は、適宜変更して掲載することができます。 | ||
| - | 用例の出典の表記としては、作品の出典、コーパスのExample-ID、またはその両方が利用できます。例えば、[[https://www.kotorica.net/j-fig/ex/a0889|この用例]]の引用は、以下のように行うことができます。 | + | 用例の出典の表記としては、作品の出典、コーパスのExample-ID、またはその両方が利用できます。例えば、[[ex:a0889]]の引用は、以下のように行うことができます。 |
| - | + | ||
| - | （例1）作品の出典のみ | + | |
| - | + | ||
| - | * (...)指に篏（は）めて居る宝石よりも鋭く輝く大きい瞳を、闇の中できらりと私の方へ注いだ。（谷崎潤一郎「秘密」: 38） | + | |
| - | + | ||
| - | （例2）作品の出典のみ（ページ無し） | + | |
| - | + | ||
| - | * (...)指に篏（は）めて居る宝石よりも鋭く輝く大きい瞳を、闇の中できらりと私の方へ注いだ。（谷崎潤一郎「秘密」） | + | |
| - | + | ||
| - | （例3）コーパスのExample IDのみ | + | |
| - | + | ||
| - | * (...)指に篏（は）めて居る宝石よりも鋭く輝く大きい瞳を、闇の中できらりと私の方へ注いだ。（J-FIG: a0598） | + | |
| - | + | ||
| - | （例4）作品の出典とコーパスのExample IDの両方 | + | |
| - | * (...)指に篏（は）めて居る宝石よりも鋭く輝く大きい瞳を、闇の中できらりと私の方へ注いだ。（谷崎潤一郎「秘密」: 38; J-FIG: a0598） | + | * （例1）作品の出典のみ：（谷崎潤一郎「秘密」: 38） |
| + | * （例2）作品の出典のみ：（谷崎潤一郎「秘密」） | ||
| + | * （例3）コーパスのExample IDのみ：（J-FIG: a0598） | ||
| + | * （例4）作品の出典とコーパスのExample IDの両方：（谷崎潤一郎「秘密」: 38; J-FIG: a0598） | ||
| ただし、作品の出典ページ数を表記する場合には、以下のように、[[index:reference]]の底本書誌を引用して下さい。 | ただし、作品の出典ページ数を表記する場合には、以下のように、[[index:reference]]の底本書誌を引用して下さい。 | ||
最終更新: 2020/02/23 13:54