ex:a2432
「早発性痴呆に陥った天才にも似ている」
「早発性痴呆に陥った天才にも似ている」
Text
「爪のない猫! こんな、便りない、哀れな心持のものがあろうか! 空想を失ってしまった詩人、早発性痴呆に陥った天才にも似ている!」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 早発性痴呆に陥った天才 | (爪のない猫) |
Rhetoric
Semantics
Grammar
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Source |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | に[も似ている] | に-比較の基準 | |
| 2 | A | [に]も[似ている] | も-強調 | |
| 3 | A | [にも]似[ている] | 同じゅうする(おなじゅうする) | |
| 4 | A | [にも似]て[いる] | て-補助用言に連なる用法 | |
| 5 | A | [にも似て]いる | 居る(いる) |
Pragmatics
| Category | Effect |
|---|---|
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 武器である知性を失った天才のイメージを提示することで、同じく武器である爪を失った猫を表現する。 |
| アナロジー・類推 (analogy) | その存在の長所となる特性を失ったことを表す。猫にとっての爪が、詩を生み出すための空想や天才にとっての頭脳と同じく、不可欠の要素であるという重要さを際立たせる。 |
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)
