ex:a2429
「なんだか木管楽器のような気がする」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a2429 [2019/03/08 23:04] tc |
ex:a2429 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= 「木管楽器［のような気がする］」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「なんだか木管楽器のような気がする」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a2429 | | ^ Example ID | a2429 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]] | | + | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-aibu]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 38 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「猫は耳を噛まれるのが一番痛いのである。悲鳴は最も微かなところからはじまる。だんだん強くするほど、だんだん強く鳴く。Crescendo のうまく出る——なんだか__木管楽器__のような気がする。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-aibu]]: 38） | + | 「<!--Body-->猫は耳を噛まれるのが一番痛いのである。悲鳴は最も微かなところからはじまる。だんだん強くするほど、だんだん強く鳴く。Crescendo のうまく出る——なんだか__木管楽器__のような気がする。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 木管楽器［のような気がする］ | （猫の悲鳴） | | | + | | | 木管楽器 | 猫 | | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mapping == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:simile]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:conceit]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:imagery]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern ^ | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:1.4560-1|木管楽器［のような気がする］]] | = | [[target:1.3031-7|猫の悲鳴]] | [[metaphor:猫の悲鳴=木管楽器の音色]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Marker == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--Mappings--> |
| - | | なんだか…のような気がする | [[marker:なんだか…のような気がする]] | | + | |<80% 10%>| |
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:1.4560-1|木管楽器]] | = | [[target:1.5501-5|猫]] | [[mapping:metaphor--1.4560-1--1.5501-5]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | == Rhetorical Effect == | + | <!--/SEMANTICS--> |
| - | * [[effect:]] | + | <!--GRAMMAR--> |
| + | == Grammar == | ||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | [[construction:metaphor--3.3000-4--6.1025--5.3127-4--1.3000-4--6.1301--2.3430-1]] | | ||
| + | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | ^ 1 | | なんだか | ような | [[grammar:3.3000-4]] | | ||
| + | ^ 2 | A | の［ような気がする］ | | [[grammar:6.1025]] | | ||
| + | ^ 3 | A | ［の］ような［気がする］ | | [[grammar:5.3127-4]] | | ||
| + | ^ 4 | A | ［のような］気［がする］ | | [[grammar:1.3000-4]] | | ||
| + | ^ 5 | A | ［のような気］が［する］ | | [[grammar:6.1301]] | | ||
| + | ^ 6 | A | ［のような気が］する | | [[grammar:2.3430-1]] | | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| - | {{tag> | + | <!--Notes_grammar--> |
| - | index:ex | + | <!--/Notes_grammar--> |
| - | category:simile | + | |
| - | reference:kajii-aibu | + | |
| - | metaphor: 猫の悲鳴=木管楽器の音色 | + | |
| - | source:木管楽器［のような気がする］ | + | |
| - | target:猫の悲鳴 | + | |
| - | effect: | + | |
| - | marker: | + | |
| - | collector:AT | + | |
| - | annotator: | + | |
| - | }} | + | |
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:conceit]] | 猫の耳を噛むことで鳴き声を発し、噛む度合いによって声の高さが変化するという発話者の発見を吹く息の強さで音の調節が可能な楽器によそえることで他人が理解可能な形で表現する。 | | ||
| + | | [[category:imagery]] | 楽器のイメージを用いることで、耳を噛まれた猫が、そのかむ強さによって鳴き声が変わることを表現する。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:kaji00030127 | ||
| + | piece:kaji000009987527-aibu | ||
| + | reference:kaji000009987527 | ||
| + | category:simile | ||
| + | category:conceit | ||
| + | category:imagery | ||
| + | mapping:metaphor--1.4560-1--1.5501-5 | ||
| + | source:1.4560-1 | ||
| + | target:1.5501-5 | ||
| + | construction:metaphor--3.3000-4--6.1025--5.3127-4--1.3000-4--6.1301--2.3430-1 | ||
| + | grammar:3.3000-4 | ||
| + | grammar:6.1025 | ||
| + | grammar:5.3127-4 | ||
| + | grammar:1.3000-4 | ||
| + | grammar:6.1301 | ||
| + | grammar:2.3430-1 | ||
| + | annotator_example:A-Tamaru | ||
| + | annotator_semantics:T-Chika | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_grammar:R-Kikuchi | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:42 (外部編集)