ex:a2419
「服地の匂いが私の寂寥を打った」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a2419 [2019/08/18 19:03] tk |
ex:a2419 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv3-「私の寂寥を打つ」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「服地の匂いが私の寂寥を打った」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a2419 | | ^ Example ID | a2419 | | ||
| - | ^ Category | [[category:metaphor]] | | + | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-kiga]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 34 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「そしてその服地の匂いが__私の寂寥を打った__とき、何事だろう、その威厳に充ちた姿はたちまち萎縮してあえなくその場に仆れてしまった。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-kigaku]]: 34） | + | 「<!--Body-->そしてその服地の匂いが__私の寂寥を打った__とき、何事だろう、その威厳に充ちた姿はたちまち萎縮してあえなくその場に仆れてしまった。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| | 服地の匂いが | 私の寂寥を打った | （私に寂寥感を与えた） | | | | 服地の匂いが | 私の寂寥を打った | （私に寂寥感を与えた） | | | ||
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mappings == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:metaphor]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:psychological-description]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:personification]] | | ||
| + | ^ 4 | [[category:conceit]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:2.1561-5|打つ]] | = | [[target:2.5040-2|香る]] | [[metaphor:2.1561-5--1.3001-10]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Construction == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| + | <!--Mappings--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:2.1561-5|打つ]] | = | [[target:2.5040-2|香る]] | [[mapping:metaphor--2.1561-5--2.5040-2]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | |||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/SEMANTICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--GRAMMAR--> | ||
| + | == Grammar == | ||
| + | |||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| ^ Construction | | | ^ Construction | | | ||
| - | ^ Functional Type | | | + | ^ Mapping Type | | |
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| - | == Rhetorical Effects == | + | <!--/GRAMMAR--> |
| - | * [[effect:]] | + | <!--PRAGMATICS--> |
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:psychological-description]] | 匂いが際立って感じられる寂寥感が読み取れる。 | | ||
| + | | [[category:personification]] | 「服地の匂い」が人を打つことのできる主体として表現する。 | | ||
| + | | [[category:conceit]] | 「服地の匂い」が人を打つという独特な認識を表現する。寂寥感を抱いている「私」にとって、公爵の背広服の匂いが一定の際立ちをもってくっきりと感知された、という主観的認識が表現されている。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| {{tag> | {{tag> | ||
| index:ex | index:ex | ||
| + | name:kaji00030127 | ||
| + | piece:kaji000009987527-kiga | ||
| + | reference:kaji000009987527 | ||
| category:metaphor | category:metaphor | ||
| - | reference:kajii-kigaku | + | category:psychological-description |
| - | metaphor:2.1561-5--1.3001-10 | + | category:personification |
| + | category:conceit | ||
| + | mapping:metaphor--2.1561-5--2.5040-2 | ||
| source:2.1561-5 | source:2.1561-5 | ||
| target:2.5040-2 | target:2.5040-2 | ||
| - | effect: | + | annotator_example:A-Tamaru |
| - | collector:AT | + | annotator_semantics:K-Kambara |
| - | annotator-5:KK | + | annotator_semantics:T-Komatsubara |
| - | annotator:TK | + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi |
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| }} | }} | ||
| - | + | <!--/TAGS--> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
最終更新: 2019/08/18 19:03