ex:a2409
「孤独感が私を捕えた」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 次のリビジョン | 前のリビジョン 次のリビジョン 両方とも次のリビジョン | ||
|
ex:a2409 [2019/02/05 01:20] 127.0.0.1 外部編集 |
ex:a2409 [2019/08/01 16:08] 127.0.0.1 外部編集 |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= 「捕えた」 ====== | + | ======= lv3-「孤独感が私を捕えた」 ====== |
| ^ Example ID | a2409 | | ^ Example ID | a2409 | | ||
| ライン 7: | ライン 7: | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「読者は幼時こんな悪戯をしたことはないか。それは人びとの喧噪のなかに囲まれているとき、両方の耳に指で栓をしてそれを開けたり閉じたりするのである。するとグワウッ——グワウッ——という喧噪の断続とともに人びとの顔がみな無意味に見えてゆく。人びとは誰もそんなことを知らず、またそんななかに陥っている自分に気がつかない。——ちょうどそれに似た孤独感が遂に突然の烈しさで私を捕えた。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-kigaku]]: 33） | + | 「読者は幼時こんな悪戯をしたことはないか。それは人びとの喧噪のなかに囲まれているとき、両方の耳に指で栓をしてそれを開けたり閉じたりするのである。するとグワウッ——グワウッ——という喧噪の断続とともに人びとの顔がみな無意味に見えてゆく。人びとは誰もそんなことを知らず、またそんななかに陥っている自分に気がつかない。——ちょうどそれに似た孤独感が遂に突然の烈しさで私を__捕えた__。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-kigaku]]: 33） |
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 捕えた | （苦しめた） | 孤独感が私を | | + | | 孤独感が私を | 捕えた | （苦しめた） | | |
| - | == Conceptual Mapping == | + | == Conceptual Mappings == |
| ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| - | | [[source:捕えた]] | = | [[target:苦しめた]] | [[metaphor:感情=人間]] | | + | | [[source:2.3392-4|捕らえた]] | = | [[target:2.3014-1|苦しめる]] | [[metaphor:2.3392-4--2.3014-1]] | |
| - | == Figurative Marker == | + | == Figurative Construction == |
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | ^ Construction | | |
| - | | | | | + | ^ Functional Type | | |
| - | == Rhetorical Effect == | + | == Rhetorical Effects == |
| * [[effect:personifying]] | * [[effect:personifying]] | ||
| ライン 36: | ライン 36: | ||
| category:metaphor | category:metaphor | ||
| reference:kajii-kigaku | reference:kajii-kigaku | ||
| - | metaphor: 感情=人間 | + | metaphor:2.3392-4--2.3014-1 |
| - | source:捕えた | + | source:2.3613-1 |
| - | target:苦しめた | + | target:2.3014-1 |
| effect:personifying | effect:personifying | ||
| - | marker: | ||
| collector:AT | collector:AT | ||
| - | annotator: | + | annotator-5:KK |
| }} | }} | ||
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)