ex:a2401

「人びとが席に帰って、元のところへもとの頭が並んでしまう」

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

この比較画面にリンクする

次のリビジョン 		前のリビジョン
次のリビジョン 両方とも次のリビジョン
ex:a2401 [2019/01/08 18:09]
127.0.0.1 外部編集 		ex:a2401 [2019/08/22 20:07]
127.0.0.1 外部編集
ライン 1: ライン 1:
-======= 「頭」 ======+======= ​lv3-「人びとが席に帰って、元のところへもとの頭が並んでしまう」 ======
  
 ^  Example ID  |  a2401  | ^  Example ID  |  a2401  |
ライン 7: ライン 7:
 == Text == == Text ==
  
-「休憩の時間を残しながら席に帰った私は、すいた会場のなかに残っている女の人の顔などをぼんやり見たりしながら、心がやっと少しずつ寛解して来たのを覚えていた。しかしやがてベルが鳴り、人びとが席に帰って、元のところへもとの頭が並んでしまうと、それも私にはわからなくなってしまうのだった。」（[[reference:​kajii]][[reference:​kajii-kigaku]]:​ 32）+「休憩の時間を残しながら席に帰った私は、すいた会場のなかに残っている女の人の顔などをぼんやり見たりしながら、心がやっと少しずつ寛解して来たのを覚えていた。しかしやがてベルが鳴り、人びとが席に帰って、元のところへもとの__頭__が並んでしまうと、それも私にはわからなくなってしまうのだった。」（[[reference:​kajii]][[reference:​kajii-kigaku]]:​ 32）
  
 ^  Context ​ ^  Focus  ^  Standard ​ ^  Context ​  | ^  Context ​ ^  Focus  ^  Standard ​ ^  Context ​  |
-|    |  頭  |  （人） ​ |  が並んでしまう ​ |+|  ​元のところへもとの  ​|  頭  |  （人） ​ |  が並んでしまう ​ |
  
  
  
  
-== Conceptual ​Mapping ​==+== Conceptual ​Mappings ​==
  
 ^  Source ​ ^  Relation ​ ^  Target ​ ^  Pattern ​ | ^  Source ​ ^  Relation ​ ^  Target ​ ^  Pattern ​ |
-|  [[source:​頭]] ​ |  >  |  [[target:​人]] ​ |  [[metonymy:部分>​全体|人]]  |+|  [[source:1.5601-1|頭]]  |  >  |  [[target:1.2000-1|人]]  |  [[metonymy:1.5601-1--1.2000-1]]  |
  
  
-== Rhetorical Effect ​==+== Figurative Construction ​==
  
-  * [[effect:]]+^  Construction ​ |    | 
 +^  Mapping Schema ​ |    | 
 +^  Functional Type  |    |
  
  
-== Figurative Marker ​==+== Rhetorical Effects ​==
  
-^  Marker ​ ^  Elements ​ | +  * [[effect:]]
-|    |    |+
  
  
ライン 36: ライン 37:
  ​category:​metonymy  ​category:​metonymy
  ​reference:​kajii-kigaku  ​reference:​kajii-kigaku
- ​metonymy: ​部分>​全体|人 + ​metonymy:​1.5601-1--1.2000-1 
- ​source:​頭 + ​source:​1.5601-1  
- ​target:​人+ ​target:​1.2000-1
  ​effect:​  ​effect:​
- ​marker:​ 
  ​collector:​AT  ​collector:​AT
- ​annotator:​+ ​annotator-5:NM
 }} }}
  
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)