「教室へ出るような親しさを感じた」

「私が聴いたのは何週間にもわたる六回の連続音楽会であったが、それはホテルのホールが会場だったので聴衆も少なく、そのため静かなこんもりした感じのなかで聴くことができた。回数を積むにつれて私は会場にも、周囲の聴衆の頭や横顔の恰好にも慣れて、教室へ出るような親しさを感じた。」

Context	Focus	Standard	Context
	教室へ出る		ような親しさ

	Category
1	直喩・シミリ (simile)
2	心理描写 (psychological-description)
3	イメジャリー・イメージ (imagery)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	教室	=	ホール	教室=書斎

Construction	AようなB
Mapping Type	概念メタファー

Lexical Slots	Conceptual Domain
A	Source
B	Target

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	ような	B	様-類似-連体形

Category	Effect
心理描写 (psychological-description)	何回も足を運ぶことで音楽会に親しみを覚え始めたことを表現する。
イメジャリー・イメージ (imagery)	何回も足を運ぶことで親しみを感じることを、学校の教室という毎日足を運び、次第に慣れ親しんでいく空間と比することで表現する。