ex:a2396
「丸善が美術の棚を中心として大爆発をするのだったら」
以前のリビジョンの文書です
「丸善の棚へ黄金色に輝く恐ろしい爆弾を仕掛けて来た奇怪な悪漢が私で、もう十分後にはあの丸善が美術の棚を中心として大爆発をする」
| Example ID | a2396 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「丸善の棚へ黄金色に輝く恐ろしい爆弾を仕掛けて来た奇怪な悪漢が私で、もう十分後にはあの丸善が美術の棚を中心として大爆発をするのだったらどんなにおもしろいだろう。私はこの想像を熱心に追求した。『そうしたらあの気詰まりな丸善も粉葉みじんだろう』」（梶井基次郎「檸檬」: 21）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 丸善の棚へ黄金色に輝く恐ろしい爆弾を仕掛けて来た奇怪な悪漢が私で、もう十分後にはあの丸善が美術の棚を中心として大爆発をする | （） |
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 丸善の棚へ黄金色に輝く恐ろしい爆弾を仕掛けて来た奇怪な悪漢が私で、もう十分後にはあの丸善が美術の棚を中心として大爆発をする | = | target | metaphor |
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | のだったら |
| Function | Source() = Target() ← Ground() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:41 (外部編集)