ex:a2331

「一夜を共に過して」

以前のリビジョンの文書です


Lv3-「一夜を共に過して」

Example ID a2331
Category 転喩 (metalepsis), 婉曲語法 (euphemism)
Text

「魯の叔孫豹がまだ若かった頃、乱を避けて一時斉に奔ったことがある。途に魯の北境庚宗の地で一美婦を見た。俄かに懇ろとなり、一夜を共に過して、さて翌朝別れて斉に入った。」(中島敦「牛人」: 282)

Context Focus Standard Context
一夜を共に過して (性交して)
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
過ごす > 性交する たつ>性交する
Figurative Construction
Construction
Mapping Schema
Functional Type
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/10/03 12:26