ex:a2320
「良夫の頸はがっくり前に落ち、鮮血がさっと迸る」
「良夫の頸はがっくり前に落ち、鮮血がさっと迸る」
Text
「之で汝の罪は四つだ。という言葉も終らぬ中に、良夫の頸はがっくり前に落ち、黒地に金で猛虎を刺繍した大緞帳に鮮血がさっと迸る。」
Context | Focus | Standard | Context |
---|---|---|---|
良夫の | 頸はがっくり前に落ち | (斬り殺され) |
Rhetoric
Semantics
Grammar
Construction | |
---|---|
Mapping Type |
Lexical Slots | Conceptual Domain |
---|
Preceding | Morpheme | Following | Usage |
---|
Pragmatics
Category | Effect |
---|---|
迫真法・活写法・現前化 (hypotyposis) | 首が落ちる→鮮血が迸るという時間経過を描写し、臨場感をだす。 |
側写法 (metalepsis) | 顎が落ちるという変化を描くことで、その瞬間に事切れたということを示唆する。 |
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)