ex:a2294
「足をあげたり手を振ったり、ジョバンニの横の方へまわって来る」
以前のリビジョンの文書です
lv1-「足をあげたり手を振ったり、ジョバンニの横の方へまわって来る」
| Example ID | a2294 |
|---|---|
| Category | 隠喩・メタファー (metaphor) |
Text
「ジョバンニが、どんどん電燈の方へ下りて行きますと、今までばけもののように、長くぼんやり、うしろへ引いていたジョバンニの影ぼうしは、だんだん濃く黒くはっきりなって、足をあげたり手を振ったり、ジョバンニの横の方へまわって来るのでした。」（宮沢賢治「銀河鉄道の夜」: 195）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 影ぼうしは、足をあげたり手を振ったり、ジョバンニの横の方へ | まわって来る | （ジョバンニの動きを反映しながら、横に移動してくる） |
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 、足をあげたり手を振ったり、ジョバンニの横の方へまわって来る | = | ジョバンニの動きを反映しながら、横に移動してくる | 影＝生き物 |
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:41 (外部編集)