ex:a2282
「まっ赤になってうなずきました」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「まっ赤になってうなずきました」
| Example ID | a2282 |
|---|---|
| Category | 転喩 (metalepsis) |
Text
「ジョバンニは__まっ赤になって_うなずきました。」（宮沢賢治「銀河鉄道の夜」: 187）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| ジョバンニは | まっ赤になって | （恥ずかしくなって） |
- 1p前に同じ表現がある。「赤くなる」は恥ずかしがっていることの慣用的な転喩。
Conceptual Mappings
Figurative Construction
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Schema | |
| Functional Type |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/09/05 15:06