ex:a2257
「桃の木の影法師を三千寸も遠くまで投げ出し」
以前のリビジョンの文書です
「三千寸も」
| Example ID | a2257 |
|---|---|
| Category | 提喩・シネクドキ (synecdoche), 誇張法 (hyperbole) |
Text
「お日さまの黄金色（きんいろ）の光は、うしろの桃の木の影法師を三千寸も遠くまで投げ出し、空はまっ青にひかりましたが、誰もカイロ団に仕事を頼みに来ませんでした。」（宮沢賢治「カイロ団長」: 56）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 三千寸も | （） | 遠くまで |
- 47pの「二千六百寸も」と同様に、かえる目線での「非常に長い距離」を表している。
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 三千寸も | > | target | 特殊（具体的な数値）＞一般 |
Rhetorical Effect
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
最終更新: 2019/08/01 14:41 (外部編集)