ex:a2208
「疎な街燈の透視図」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a2208 [2019/03/11 20:41] tc |
ex:a2208 [2019/09/03 17:58] tk |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv3-「街燈の透視図」 ====== | + | ======= lv4-「疎な街燈の透視図」 ====== |
| ^ Example ID | a2208 | | ^ Example ID | a2208 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]] | | + | ^ Category | [[category:metaphor]] | |
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「圧しつけるような暗い建築の陰影、裸の並樹、疎らな街燈の透視図。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-fuyuno]]: 302） | + | 「暗い冷たい石造の官衙（かんが）の立ち並んでいる街の停留所。そこで彼は電車を待っていた。（...）圧しつけるような暗い建築の陰影、裸の並樹、疎らな街燈の__透視図__。――その遠くの交叉路（こうさろ）には時どき過ぎる水族館のような電車。風景はにわかに統制を失った。そのなかで彼は激しい滅形を感じた。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-fuyuno]]: 302） |
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 透視図 | 街頭 | | | + | | 街灯の | 透視図 | | | |
| - | * 反転修飾と共起。「透視図のように見える街燈」の意か。 | + | * 「透視図」は[[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%81%A0%E8%BF%91%E6%B3%95|透視図法]]によって描かれた図。基本的に、視点の前に置いた投影面に、それを通過する光を写し取ることによって作図する。ここでは、街灯の配置が、透視図を形づくっているような様子を表現していると考えられる。 |
| - | == Conceptual Mapping == | + | == Conceptual Mappings == |
| ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| - | | [[source:1.3115-2|透視図]] | = | [[target:1.4600-4|街燈]] | [[metaphor:現実の世界=透視図]] | | + | | [[source:1.3115-2|透視図]] | = | [[target:1.3850-8|照明]] | [[metaphor:1.3115-2--1.4600-4]] | |
| - | == Figurative Marker == | + | == Figurative Construction == |
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | ^ Construction | | |
| - | | の | [[marker:の]] | | + | ^ Mapping Schema | | |
| + | ^ Functional Type | | | ||
| - | == Rhetorical Effect == | + | == Rhetorical Effects == |
| * [[effect:]] | * [[effect:]] | ||
| ライン 34: | ライン 35: | ||
| {{tag> | {{tag> | ||
| index:ex | index:ex | ||
| - | category:simile | + | category:metaphor |
| reference:kajii-fuyuno | reference:kajii-fuyuno | ||
| - | metaphor: 現実の世界=透視図 | + | metaphor:1.3115-2--1.4600-4 |
| - | source:透視図 | + | source:1.3115-2 |
| - | target:街頭 | + | target:1.3850-8 |
| effect: | effect: | ||
| - | marker: | ||
| collector:AT | collector:AT | ||
| - | annotator:TC | + | annotator-5:TC |
| + | annotator-7:TK | ||
| }} | }} | ||
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)