ex:a2138
「バグダッドの祭のようだ」
以前のリビジョンの文書です
lv3- 「バグダッドの祭のようだ」
| Example ID | a2138 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「『お前達は並んでアラビア兵のようだ』『そや、バグダッドの祭のようだ』『腹が第一減っていたんだな』 ずらっと並んだ洋酒の壜を見ながら自分は少し麦酒（ビール）の酔いを覚えていた。」（梶井基次郎「泥濘」: 217-218）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| バグダッドの祭 | 洋酒の壜 |
- バグダッドの祭りはラマダン明けの祭りのことか。ずらっと並んでいる様子を表現している。
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|
Figurative Construction
- Gは表現されていないが、「壜の並んでいる様子」のような意味と解釈できる。
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/27 17:08