ex:a2126
「自分の顔がまるで知らない人の顔のように見えて」
以前のリビジョンの文書です
「知らない人の顔［のように見えて］」
| Example ID | a2126 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「夜晩く鏡を覗くのは時によっては非常に怖ろしいものである。自分の顔がまるで知らない人の顔のように見えて来たり、眼が疲れて来る故か、じーっと見ているうちに醜悪な伎楽の腫れ面という面そっくりに見えて来たりする。」（梶井基次郎「泥濘」: 211）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 知らない人の顔［のように見えて］ | （自分の顔） |
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 知らない人の顔［のように見えて］ | = | 自分の顔 | 自分の顔=知らない人の顔 |
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
| まるで…のように見える | まるで…のように見える |
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:40 (外部編集)