ex:a2125
「冷い白い肌に電燈の像を宿している可愛い水差し」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a2125 [2019/03/09 13:08] kk |
ex:a2125 [2019/07/20 15:40] tk |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv3-「肌」 ====== | + | ======= lv3-「冷い白い肌に電燈の像を宿している可愛い水差し」 ====== |
| ^ Example ID | a2125 | | ^ Example ID | a2125 | | ||
| ライン 7: | ライン 7: | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「冷い白い肌に一点、電燈の像を宿している可愛い水差しは、なにをする気にもならない自分にとって実際変な魅力を持っていた。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-deine]]: 211） | + | 「冷い白い__肌__に一点、電燈の像を宿している可愛い水差しは、なにをする気にもならない自分にとって実際変な魅力を持っていた。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-deine]]: 211） |
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 肌 | （表面） | | | + | | | 肌 | （表面） | に...電燈の像を宿している可愛い水差し | |
| - | == Conceptual Mapping == | + | == Conceptual Mappings == |
| ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| - | | [[source:1.5605-2|肌]] | = | [[target:1.1750-10|表面]] | [[metaphor:水差し=女性|白くて可愛い]] | | + | | [[source:1.5605-2|肌]] | = | [[target:1.1750-10|表面]] | [[metaphor:1.5605-2--1.1750-10]] | |
| - | == Figurative Marker == | + | == Figurative Construction == |
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | ^ Construction | | |
| - | | | | | + | ^ Functional Type | | |
| - | == Rhetorical Effect == | + | == Rhetorical Effects == |
| * [[effect:personifying]] | * [[effect:personifying]] | ||
| ライン 36: | ライン 36: | ||
| category:metaphor | category:metaphor | ||
| reference:kajii-deine | reference:kajii-deine | ||
| - | metaphor: 水差し=女性|白くて可愛い | + | metaphor:1.5605-2--1.1750-10 |
| source:1.5605-2 | source:1.5605-2 | ||
| target:1.1750-10 | target:1.1750-10 | ||
| effect:personifying | effect:personifying | ||
| - | marker: | ||
| collector:AT | collector:AT | ||
| - | annotator:KK | + | annotator-5:KK |
| + | annotator:TK | ||
| }} | }} | ||
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)