ex:a2105
「次第次第に濃い嘘を吐いていってようやく真実の光を放つ」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a2105 [2019/02/05 01:20] 127.0.0.1 外部編集 |
ex:a2105 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= 「放つ」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「次第次第に濃い嘘を吐いていってようやく真実の光を放つ」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a2105 | | ^ Example ID | a2105 | | ||
| - | ^ Category | [[category:metaphor]] | | + | ^ Author | [[name:daza00004693]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:daza000009265212-roma]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:daza000009265212]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 56 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「重苦しくてならぬ現実を少しでも涼しくしようとして嘘をつくのだけれども、嘘は酒とおなじようにだんだんと適量がふえて来る。次第次第に濃い嘘を吐いていって、切磋琢磨され、ようやく真実の光を放つ。」（[[reference:dazai]][[reference:dazai-romane]]: 56） | + | 「<!--Body-->重苦しくてならぬ現実を少しでも涼しくしようとして嘘をつくのだけれども、嘘は酒とおなじようにだんだんと適量がふえて来る。次第次第に濃い嘘を吐いていって、切磋琢磨され、ようやく真実の__光を放つ__。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 放つ | （） | 真実の光を | | + | | 真実の | 光を放つ | （） | | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| - | * しかもStandardの「真実」が本当は「嘘」であるから難しい | + | <!--Notes_example--> |
| + | * Standardの「真実」は、このコンテクストでは「嘘」である点に注意。 | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| - | == Conceptual Mapping == | + | <!--RHETORIC--> |
| + | == Rhetoric == | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Categories--> |
| - | | [[source:放つ]] | = | [[target:]] | [[metaphor:真実=光]] | | + | |<60% 30%>| |
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:metaphor]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:analogy]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:hypostatization]] | | ||
| + | ^ 4 | [[category:description]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| + | <!--Notes_rhetoric--> | ||
| + | <!--/Notes_rhetoric--> | ||
| - | == Figurative Marker == | + | <!--/RHETORIC--> |
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--SEMANTICS--> |
| - | | | | | + | == Semantics == |
| + | <!--Mappings--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:1.5010-1|光]] | = | [[target:1.1030-2|真実]] | [[mapping:metaphor--1.5010-1--1.1030-2]] | | ||
| + | ^ 2 | [[source:2.3392-11|放つ]] | = | [[target:2.3100-1|言う]] | [[mapping:metaphor--2.3392-11--2.3100-1]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| - | == Rhetorical Effect == | + | <!--Notes_semantics--> |
| + | * 「光」は「真実」から放たれていると解釈した。 | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | * [[effect:]] | + | <!--/SEMANTICS--> |
| + | <!--GRAMMAR--> | ||
| + | == Grammar == | ||
| - | {{tag> | + | <!--Construction--> |
| - | index:ex | + | |<60% 30%>| |
| - | category:metaphor | + | ^ Construction | | |
| - | reference:dazai-romane | + | ^ Mapping Type | | |
| - | metaphor: 真実=光 | + | <!--/Construction--> |
| - | source:放つ | + | |
| - | target: | + | <!--Lexical-slots--> |
| - | effect: | + | |<60% 30%>| |
| - | marker: | + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | |
| - | collector:YK | + | <!--/Lexical-slots--> |
| - | annotator: | + | |
| - | }} | + | <!--Grammatical-elements--> |
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:analogy]] | 幾度も磨き上げることによって金属が光沢を帯びていき、やがて強い輝きをもつように、嘘を次々に重ねていくことによって、あたかも真実であるかのような響きをもつに至るかのような印象を与える。 | | ||
| + | | [[category:hypostatization]] | 「真実」を貴金属や宝石のように実際に光り輝く効果なものとして実体化する。 | | ||
| + | | [[category:description]] | 「嘘をつく」という行為がどのようなものであるのかを説明している。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:daza00004693 | ||
| + | piece:daza000009265212-roma | ||
| + | reference:daza000009265212 | ||
| + | category:metaphor | ||
| + | category:analogy | ||
| + | category:hypostatization | ||
| + | category:description | ||
| + | mapping:metaphor--1.5010-1--1.1030-2 | ||
| + | mapping:metaphor--2.3392-11--2.3100-1 | ||
| + | source:1.5010-1 | ||
| + | source:2.3392-11 | ||
| + | target:1.1030-2 | ||
| + | target:2.3100-1 | ||
| + | annotator_example:Y-Kasuga | ||
| + | annotator_semantics:K-Kambara | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:40 (外部編集)