ex:a2098
「野蛮なリズムのように感ぜられる太鼓の音」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a2098 [2019/05/08 03:25] 127.0.0.1 外部編集 |
ex:a2098 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= 「野蛮なリズム」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「野蛮なリズムのように感ぜられる太鼓の音」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a2098 | | ^ Example ID | a2098 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]] | | + | ^ Author | [[name:daza00004693]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:daza000009265212-roma]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:daza000009265212]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 55 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「三郎は父の葬儀を近くの日蓮宗のお寺でいとなんだ。ちょっと聞くと野蛮なリズムのように感ぜられる和尚のめった打ちに打ち鳴らす太鼓の音も、耳傾けてしばらく聞いていると、そのリズムの中にどうしようもない憤怒と焦慮とそれを茶化そうというやけくそなお道化とを聞きとることができたのである。」（[[reference:dazai]][[reference:dazai-romane]]: 55） | + | 「<!--Body-->三郎は父の葬儀を近くの日蓮宗のお寺でいとなんだ。ちょっと聞くと__野蛮なリズム__のように感ぜられる和尚のめった打ちに打ち鳴らす太鼓の音も、耳傾けてしばらく聞いていると、そのリズムの中にどうしようもない憤怒と焦慮とそれを茶化そうというやけくそなお道化とを聞きとることができたのである。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 野蛮なリズム | （太鼓の音） | | | + | | | 野蛮なリズム | 憤怒と焦慮とそれを茶化そうというやけくそなお道化 | | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| - | * Meaningの書き方が難しい | + | <!--Notes_example--> |
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| - | == Conceptual Mappings == | + | <!--RHETORIC--> |
| + | == Rhetoric == | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Categories--> |
| - | | [[source:野蛮なリズム]] | = | [[target:太鼓の音]] | [[metaphor:太鼓の音=野蛮なリズム]] | | + | |<60% 30%>| |
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:simile]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:psychological-description]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| + | <!--Notes_rhetoric--> | ||
| + | <!--/Notes_rhetoric--> | ||
| - | == Figurative Constructions == | + | <!--/RHETORIC--> |
| - | ^ Construction | [[construction:metaphorical]] | | + | <!--SEMANTICS--> |
| - | ^ Structure | のように | | + | == Semantics == |
| - | ^ Function | Source() = Target() <- Ground() | | + | |
| + | <!--Mappings--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:3.3300-1|野蛮]] | > | [[target:3.3420-17|感情的]] | [[mapping:metonymy--3.3300-1--3.3420-17]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| - | == Rhetorical Effects == | + | <!--Notes_semantics--> |
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | * [[effect:]] | + | <!--/SEMANTICS--> |
| + | <!--GRAMMAR--> | ||
| + | == Grammar == | ||
| - | {{tag> | + | <!--Construction--> |
| - | index:ex | + | |<60% 30%>| |
| - | category:simile | + | ^ Construction | [[construction:metaphor--s--t--6.1025--5.3127-2--2.3001-1--5.1717-4]] | |
| - | reference:dazai-romane | + | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | |
| - | metaphor: 太鼓の音=野蛮なリズム | + | <!--/Construction--> |
| - | source:野蛮なリズム | + | |
| - | target:太鼓の音 | + | <!--Lexical-slots--> |
| - | effect: | + | |<60% 30%>| |
| - | structure:のように | + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | |
| - | function:metaphorical-1-1-0 | + | ^ A | Source | |
| - | collector:YK | + | ^ B | Target | |
| - | annotator-5: | + | <!--/Lexical-slots--> |
| - | }} | + | |
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | ^ 1 | A | の［ように感ぜられる］ | B | [[grammar:6.1025]] | | ||
| + | ^ 2 | A | ［の］ように［感ぜられる］ | B | [[grammar:5.3127-2]] | | ||
| + | ^ 3 | A | ［のように］感ぜ［られる］ | B | [[grammar:2.3001-1]] | | ||
| + | ^ 4 | A | ［のように感ぜ］られる | B | [[grammar:5.1717-4]] | | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:psychological-description]] | 正常であるはずの和尚の太鼓の音を「野蛮な」ものと形容することで、その知覚の背景に父への反感があることを示唆する。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:daza00004693 | ||
| + | piece:daza000009265212-roma | ||
| + | reference:daza000009265212 | ||
| + | category:simile | ||
| + | category:psychological-description | ||
| + | mapping:metonymy--3.3300-1--3.3420-17 | ||
| + | source:3.3300-1 | ||
| + | target:3.3420-17 | ||
| + | construction:metaphor--s--t--6.1025--5.3127-2--2.3001-1--5.1717-4 | ||
| + | grammar:6.1025 | ||
| + | grammar:5.3127-2 | ||
| + | grammar:2.3001-1 | ||
| + | grammar:5.1717-4 | ||
| + | annotator_example:Y-Kasuga | ||
| + | annotator_semantics:Y-Kasuga | ||
| + | annotator_grammar:R-Kikuchi | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:40 (外部編集)