「ピストルを自分の耳にぶっ放したい発作とよく似た発作」

「そのとしの秋、三郎はひとを殺した。言問橋から遊び仲間を隅田川へ突き落したのである。直接の理由はなかった。ピストルを自分の耳にぶっ放したい発作とよく似た発作におそわれたのであった。」

Context	Focus	Standard	Context
	ピストルを自分の耳にぶっ放したい発作	発作

	Source	Relation	Target	Pattern

Construction	Aとよく似たB
Mapping Type	概念メタファー

Lexical Slots	Conceptual Domain
A	Source
B	Target

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	と［よく似た］	B	と-比較の基準
2	A	［と］よく［似た］	B	よい（よい）
3	A	［とよく］似［た］	B	同じゅうする（おなじゅうする）
4	A	［とよく似］た	B	た-存続-連体形

Category	Effect
イメジャリー・イメージ (imagery)	同じく生命を奪う行為である自殺を欲する情動を引き合いに出すことで、三郎が人を殺した際に生じていた情動に、破滅的な退廃を感じさせる。
アナロジー・類推 (analogy)	他者を殺すことと自己を殺すことに違いがなく、「直接の理由がなかった」という営利的な動機のない消極的な動機に基づいた行為であることを示す。