「林檎の果実が桐の実みたいに鈴成りに成った」

「秋にはもっとよいことが起った。林檎の果実が手毬くらいに大きく珊瑚くらいに赤く、桐の実みたいに鈴成りに成ったのである。」

Context	Focus	Standard	Context
	桐の実	林檎	鈴成りに

	Category
1	直喩・シミリ (simile)
2	イメジャリー・イメージ (imagery)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	実	=	りんご	梅桜桃李=実

Construction	AがBみたいにCのである
Mapping Type	概念メタファー

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	が	C	が-主語
2	B	みたいに	C	みたい-類似-連用形
3	C	の［である］		の-「〜のだ」
4	C	［の］で［ある］		て-補助用言に連なる用法
5	C	［ので］ある		ある（ある）

Category	Effect
イメジャリー・イメージ (imagery)	桐の果実が一房にいくつも連なって出来ることを想起させることで、リンゴがたくさんなっているという豊作の度合いを具体的に表現する。