ex:a2017
「売り上げの金はすぐ右から左へ仕入れに注ぎ込んで」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
ex:a2017 [2019/06/01 03:40] kk |
ex:a2017 [2024/01/26 12:13] |
||
---|---|---|---|
ライン 1: | ライン 1: | ||
- | ======= lv3-「注ぎ込んで」 ====== | ||
- | |||
- | ^ Example ID | a2017 | | ||
- | ^ Category | [[category:metaphor]] | | ||
- | |||
- | |||
- | == Text == | ||
- | |||
- | 「いまはもう私どもも、仕入れに金がかかって、家の中にはせいぜい五百円か千円の現金があるくらいのもので、いや本当の話、売り上げの金はすぐ右から左へ仕入れに__注ぎ込んで__しまわなければならないんです。」([[reference:dazai]][[reference:dazai-viyon]]: 430) | ||
- | |||
- | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
- | | 売り上げの金は | 注ぎ込んで | (支払って) | | | ||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | == Conceptual Mappings == | ||
- | |||
- | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
- | | [[source:2.1533-5]] | = | [[target:2.3710-5]] | [[metaphor:金=液体|注ぎ込む]] | | ||
- | |||
- | |||
- | == Figurative Constructions == | ||
- | |||
- | ^ Construction | | | ||
- | ^ Structure | | | ||
- | ^ Function | | | ||
- | |||
- | |||
- | == Rhetorical Effects == | ||
- | |||
- | * [[effect:]] | ||
- | |||
- | |||
- | {{tag> | ||
- | index:ex | ||
- | category:metaphor | ||
- | reference:dazai-viyon | ||
- | metaphor: 金=液体|注ぎ込む | ||
- | source:2.1533-5 | ||
- | target:2.3710-5 | ||
- | effect: | ||
- | collector:YK | ||
- | annotator-6:KK | ||
- | }} | ||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)