ex:a1949
「純金の匙をおもちゃにしています」
以前のリビジョンの文書です
“
「純金の匙をおもちゃにしています」
| Example ID | a1949 |
|---|---|
| Category | 換喩・メトニミー (metonymy) |
Text
「『プウ・フウ新聞の記者たちはもちろん労働者の味かたです。しかし記者たちを支配するものはクイクイのほかはありますまい。しかもクイクイはこのゲエルの後援を受けずにはいられないのです。』 ゲエルは相変わらず微笑しながら、純金の匙をおもちゃにしています。」（芥川龍之介「河童」: 342）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 純金の匙を | おもちゃにしています | （遊んでいます） |
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| おもちゃにする | > | 遊ぶ] | [[metonymy:道具>行為|遊び |
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:39 (外部編集)