ex:a1947
「夜目にも白じらと流れる嘔吐を」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「白じらと流れる嘔吐」
| Example ID | a1947 |
|---|---|
| Category | 隠喩・メタファー (metaphor) |
Text
「ペップやチャックの笑い声を後ろにゲエル家の客間を飛び出しました。それはちょうど家々の空に星明かりも見えない荒れ模様の夜です。僕はその闇の中を僕の住居へ帰りながら、のべつ幕なしに嘔吐（へど）を吐きました。夜目にも白じらと流れる嘔吐を。」（芥川龍之介「河童」: 340）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 白じらと | （よく見える） | 流れる嘔吐 |
- 「赤く照る太陽」と構造は同じだから字義的かもしれないけど、綺麗な表現だったので入れてみました。
Conceptual Mappings
Figurative Construction
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Schema | |
| Functional Type |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/22 20:07