ex:a1937
「失望というか、後悔というか、とにかく気の毒な顔」
以前のリビジョンの文書です
「失望というか、後悔というか、とにかくなんとも形容できない、気の毒な」
| Example ID | a1937 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「僕の見かけた雄の河童は雌の河童を抱いたなり、しばらくそこに転がっていました。が、やっと起き上がったのを見ると、失望というか、後悔というか、とにかくなんとも形容できない、気の毒な顔をしていました。」（芥川龍之介「河童」: 329）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 失望というか、後悔というか、とにかくなんとも形容できない、気の毒な | （顔） |
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 失望というか、後悔というか、とにかくなんとも形容できない、気の毒な | = | 顔 | 気の毒さ |
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | |
| Function | Source() = Target() ← Ground() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:39 (外部編集)