ex:a1929
「ちょうど時計のゼンマイに似た螺旋文字」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a1929 [2019/05/28 13:24] tk |
ex:a1929 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv1-「ちょうど時計のゼンマイに似た螺旋文字」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「ちょうど時計のゼンマイに似た螺旋文字」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a1929 | | ^ Example ID | a1929 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]] | | + | ^ Author | [[name:akut00001509]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:akut000009208889-kapp]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:akut000009208889]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 322 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「その大きいポスタアの下には喇叭を吹いている河童だの剣を持っている河童だのが十二三匹描いてありました。それからまた上には河童の使う、ちょうど__時計のゼンマイ__に似た螺旋文字が一面に並べてありました。」（[[reference:akutagawa]][[reference:akutagawa-kappa]]: 322） | + | 「<!--Body-->その大きいポスタアの下には喇叭を吹いている河童だの剣を持っている河童だのが十二三匹描いてありました。それからまた上には河童の使う、ちょうど__時計のゼンマイ__に似た螺旋文字が一面に並べてありました。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| | | 時計のゼンマイ | （螺旋文字） | | | | | 時計のゼンマイ | （螺旋文字） | | | ||
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mappings == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:simile]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:clarity]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:imagery]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:時計のゼンマイ]] | = | [[target:螺旋文字]] | [[metaphor:螺旋文字=時計のゼンマイ]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Constructions == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| - | ^ Construction | [[construction:metaphorical]] | | + | <!--Mappings--> |
| - | ^ Structure | に似た | | + | |<80% 10%>| |
| - | ^ Function | Source() = Target() <- Ground() | | + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | |
| + | ^ 1 | [[source:1.4153-3|ぜんまい]] | = | [[target:1.3113-1|文字]] | [[mapping:metaphor--1.4153-3--1.3113-1]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | == Rhetorical Effects == | + | <!--/SEMANTICS--> |
| - | * [[effect:]] | + | <!--GRAMMAR--> |
| + | == Grammar == | ||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | [[construction:metaphor--s--t--3.1130-4--6.1117--2.1130-1--5.1106-4]] | | ||
| + | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | ^ A | Source | | ||
| + | ^ B | Target | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | ^ 1 | | ちょうど | 似た | [[grammar:3.1130-4]] | | ||
| + | ^ 2 | A | に［似た］ | B | [[grammar:6.1117]] | | ||
| + | ^ 3 | A | ［に］似［た］ | B | [[grammar:2.1130-1]] | | ||
| + | ^ 4 | A | ［に似］た | B | [[grammar:5.1106-4]] | | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| - | {{tag> | + | <!--Notes_grammar--> |
| - | index:ex | + | <!--/Notes_grammar--> |
| - | category:simile | + | |
| - | reference:akutagawa-kappa | + | |
| - | metaphor: 螺旋文字=時計のゼンマイ | + | |
| - | source:時計のゼンマイ | + | |
| - | target:螺旋文字 | + | |
| - | effect: | + | |
| - | structure:に似た | + | |
| - | function:metaphorical-1-1-0 | + | |
| - | collector:YK | + | |
| - | annotator-6:TK | + | |
| - | }} | + | |
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:clarity]] | 河童の世界の螺旋文字は、読者にとって未知であり、読者にとって分かりやすいように身近な事物を使って説明している。 | | ||
| + | | [[category:imagery]] | 未知の物の視覚的な映像を喚起するために時計のゼンマイを用いて説明している。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:akut00001509 | ||
| + | piece:akut000009208889-kapp | ||
| + | reference:akut000009208889 | ||
| + | category:simile | ||
| + | category:clarity | ||
| + | category:imagery | ||
| + | mapping:metaphor--1.4153-3--1.3113-1 | ||
| + | source:1.4153-3 | ||
| + | target:1.3113-1 | ||
| + | construction:metaphor--s--t--3.1130-4--6.1117--2.1130-1--5.1106-4 | ||
| + | grammar:3.1130-4 | ||
| + | grammar:6.1117 | ||
| + | grammar:2.1130-1 | ||
| + | grammar:5.1106-4 | ||
| + | annotator_example:Y-Kasuga | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_grammar:R-Kikuchi | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:39 (外部編集)