「意地の悪い霧はいつかほのぼのと晴れかかりました」

「――そんなことをしているうちにかれこれ十分はたったでしょう。その間にどこまでも意地の悪い霧はいつかほのぼのと晴れかかりました。」

Context	Focus	Standard	Context
	意地の悪い	（濃い）	霧

	Category
1	擬人法 (personification)
2	描写 (description)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	人間	=	霧	霧=人間

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
描写 (description)	霧に対する語り手の主観的認識を、霧自体の特徴として外部化している。
擬人法 (personification)	周囲の視界を悪くして困らせようという敵対的な意図をもって霧が発生しているような印象を与える。