ex:a1904
「文明の肉が社会の鋭どき鞭(むち)の下に萎縮する」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
次のリビジョン | 前のリビジョン 次のリビジョン 両方とも次のリビジョン | ||
ex:a1904 [2019/05/08 03:25] 127.0.0.1 外部編集 |
ex:a1904 [2019/08/22 18:31] tk |
||
---|---|---|---|
ライン 1: | ライン 1: | ||
- | ======= 「社会の鋭き鞭」 ====== | + | ======= lv3-「文明の肉が社会の鋭どき鞭(むち)の下に萎縮する」 ====== |
^ Example ID | a1904 | | ^ Example ID | a1904 | | ||
ライン 7: | ライン 7: | ||
== Text == | == Text == | ||
- | 「臆病者の特権として、余はかねてより妖怪に逢う資格があると思っていた。余の血の中には先祖の迷信が今でも多量に流れている。文明の肉が社会の鋭どき鞭の下に萎縮するとき、余は常に幽霊を信じた。」([[reference:natsume]][[reference:natsume-omoi]]: 378) | + | 「臆病者の特権として、余はかねてより妖怪に逢う資格があると思っていた。余の血の中には先祖の迷信が今でも多量に流れている。文明の肉が社会の鋭どき__鞭(むち)__の下に萎縮するとき、余は常に幽霊を信じた。」([[reference:natsume]][[reference:natsume-omoi]]: 378) |
^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
- | | | 社会の鋭き鞭 | (社会の鋭い指摘) | 鋭き | | + | | 社会の鋭き | 鞭 | (批評) | | |
+ | * 批評精神をもつと、文明が絶対的な真理ではないことが分かり、幽霊を否定できないことを指摘している。 | ||
+ | * 「肉」と「鞭」の組み合わせによって、文明が馬のような動物に喩えられているようにも感じられるか。 | ||
ライン 18: | ライン 19: | ||
^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
- | | [[source:社会の鋭き鞭]] | = | [[target:社会の鋭い指摘]] | [[metaphor:鞭=風評|鋭い]] | | + | | [[source:1.4152-4|むち]] | = | [[target:1.3135-4|批評]] | [[metaphor:鞭=風評|鋭い]] | |
- | == Figurative Constructions == | + | == Figurative Construction == |
^ Construction | | | ^ Construction | | | ||
- | ^ Structure | | | + | ^ Mapping Schema | | |
- | ^ Function | | | + | ^ Functional Type | | |
ライン 38: | ライン 39: | ||
reference:natsume-omoi | reference:natsume-omoi | ||
metaphor: 鞭=風評|鋭い | metaphor: 鞭=風評|鋭い | ||
- | source:社会の鋭き鞭 | + | source:1.4152-4 |
- | target:社会の鋭い指摘 | + | target:1.3135-4 |
effect: | effect: | ||
collector:KK | collector:KK | ||
- | annotator-5: | + | annotator-6:KK |
+ | annotator:TK | ||
}} | }} | ||
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)