ex:a1883
「専門家の眼に整って映るとは無論思わない」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a1883 [2019/06/28 22:55] kk |
ex:a1883 [2019/08/21 18:39] tk |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv6-「専門家の眼に整って映る」 ====== | + | ======= lv3-「専門家の眼に整って映るとは無論思わない」 ====== |
| ^ Example ID | a1883 | | ^ Example ID | a1883 | | ||
| ライン 7: | ライン 7: | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「詩にせよ句にせよ、病中にでき上ったものが、病中の本人にはどれほど得意であっても、それが__専門家の眼に整って（ことに現代的に整って）映る__とは無論思わない。」（[[reference:natsume]][[reference:natsume-omoi]]: 356） | + | 「詩にせよ句にせよ、病中にでき上ったものが、病中の本人にはどれほど得意であっても、それが専門家の眼に__整って__（ことに現代的に整って）映るとは無論思わない。」（[[reference:natsume]][[reference:natsume-omoi]]: 356） |
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | 専門家の眼に | 整って映る | （良い出来になる） | | | + | | 専門家の眼に | 整って | （洗練されたものとして） | 映る | |
| ライン 18: | ライン 18: | ||
| ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| - | | [[source:2.1342-1|整う]] | = | [[target:1.1920-11|十全]] | [[metaphor:完成度＝整頓？]] | | + | | [[source:2.1342-1|整う]] | = | [[target:2.3050-8|洗練する]] | [[metaphor:完成度＝整頓？]] | |
| - | == Figurative Constructions == | + | == Figurative Construction == |
| ^ Construction | | | ^ Construction | | | ||
| - | ^ Structure | | | + | ^ Functional Type | | |
| - | ^ Function | | | + | |
| ライン 39: | ライン 38: | ||
| metaphor: 完成度＝整頓？ | metaphor: 完成度＝整頓？ | ||
| source:2.1342-1 | source:2.1342-1 | ||
| - | target:1.1920-11 | + | target:2.3050-8 |
| effect: | effect: | ||
| collector:KK | collector:KK | ||
| annotator-6:KK | annotator-6:KK | ||
| + | annotator:TK | ||
| }} | }} | ||
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)