ex:a1882
「苦い顔をしたのは池辺三山君であった」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「苦い顔をしたのは池辺三山君であった」
| Example ID | a1882 |
|---|---|
| Category | 換喩・メトニミー (metonymy), 隠喩・メタファー (metaphor) |
Text
「その中で一番苦い顔をしたのは池辺三山君であった。」（夏目漱石「思い出すことなど」: 352）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 苦い顔 | （不愉快な表情） | をした |
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 顔 | > | 表情 | 顔｜表情＝味覚｜苦味 |
| 苦い | = | 不愉快 | 顔｜表情＝味覚｜苦味 |
Figurative Construction
| Construction | |
|---|---|
| Functional Type |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/21 18:37