「乗合はたくさんいた」

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

--- ex:a1875 [2019/02/05 01:20]
127.0.0.1 外部編集
+++ ex:a1875 [2019/03/22 17:52]
at
@@ ライン 1: / ライン 1: @@
-======= 「乗合」 ======
+======= lv3-「乗合はたくさんいた」 ======
 ^  Example ID  |  a1875  |
-^  Category  |  [[category:synecdoche]]  |
+^  Category  |  [[category:metonymy]]  |
 == Text ==
-「乗合はたくさんいた。」（[[reference:natsume]][[reference:natsume-yumeju]]: 337）
+「__乗合__はたくさんいた。たいていは異人のようであった。」（[[reference:natsume]][[reference:natsume-yumeju]]: 337）
 ^  Context  ^  Focus  ^  Standard  ^  Context   |
-|    |  乗合  |  （乗合員）  |    |
+|    |  乗合  |  （乗合員）  |  はたくさんいた  |
@@ ライン 18: / ライン 18: @@
 ^  Source  ^  Relation  ^  Target  ^  Pattern  |
-|  [[source:乗合]]  |  >  |  [[target:乗合員]]  |  [[metonymy:行為＞行為者｜乗合員]]  |
+|  [[source:1.3511-4|乗り合い]]  |  >  |  [[target:1.2340-63|乗客]]  |  [[metonymy:行為＞行為者｜乗合員]]  |
@@ ライン 34: / ライン 34: @@
 {{tag>
 index:ex
- category:synecdoche
+ category:metonymy
  reference:natsume-yumeju
  metonymy: 行為＞行為者｜乗合員
- source:乗合
+ source:1.3511-4
- target:乗合員
+ target:1.2340-63
  effect:
  marker:
  collector:KK
- annotator:
+ annotator:AT
 }}