ex:a1801
「石炭みたいに胸の中の外のどんな物質と一緒に雑居しているか」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a1801 [2019/05/27 13:56] tk |
ex:a1801 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv1-「石炭みたいに胸の中の外のどんな物質と一緒に雑居しているか」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「石炭みたいに胸の中の外のどんな物質と一緒に雑居しているか」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a1801 | | ^ Example ID | a1801 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]] | | + | ^ Author | [[name:saka00065587]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-kins]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 317 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「精神も物質です。これより我々は、私はでて行きます、という物質がちょうどまア__石炭__みたいに、胸の中のどういう地層で外のどんな物質と一緒に雑居しているか取調べましょう」（[[reference:sakaguchi]][[reference:sakaguchi-kinse]]: 317） | + | 「<!--Body-->精神も物質です。これより我々は、私はでて行きます、という物質がちょうどまア__石炭__みたいに、胸の中のどういう地層で外のどんな物質と一緒に雑居しているか取調べましょう<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| | | 石炭 | （私はでて行きます） | | | | | 石炭 | （私はでて行きます） | | | ||
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mappings == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:simile]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:allegory]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:hypostatization]] | | ||
| + | ^ 4 | [[category:analogy]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:石炭]] | = | [[target:私はでて行きます]] | [[metaphor:考え=物]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Constructions == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| - | ^ Construction | [[construction:metaphorical]] | | + | <!--Mappings--> |
| - | ^ Structure | ちょうどまア…みたいに | | + | |<80% 10%>| |
| - | ^ Function | Source() = Target() <- Ground() | | + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | |
| + | ^ 1 | [[source:1.5111-2|石炭]] | = | [[target:1.3350-5|離縁]] | [[mapping:metaphor--1.5111-2--1.3350-5]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | == Rhetorical Effects == | + | <!--/SEMANTICS--> |
| - | * [[effect:]] | + | <!--GRAMMAR--> |
| + | == Grammar == | ||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--e--6.1301--3.1130-4--5.3327-2]] | | ||
| + | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | ^ A | Target | | ||
| + | ^ B | Source | | ||
| + | ^ C | Elaboration | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | ^ 1 | A | が | C | [[grammar:6.1301]] | | ||
| + | ^ 2 | | ちょうど | みたいに | [[grammar:3.1130-4]] | | ||
| + | ^ 3 | B | みたいに | C | [[grammar:5.3327-2]] | | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| - | {{tag> | + | <!--Notes_grammar--> |
| - | index:ex | + | * Cは「雑居している」とした。 |
| - | category:simile | + | <!--/Notes_grammar--> |
| - | reference:sakaguchi-kinse | + | |
| - | metaphor: 考え=物 | + | |
| - | source:［ちょうどまア］石炭 | + | |
| - | target:私はでて行きます | + | |
| - | effect: | + | |
| - | structure:ちょうどまア…みたいに | + | |
| - | function:metaphorical-1-1-0 | + | |
| - | collector:TK | + | |
| - | annotator-6:TK | + | |
| - | }} | + | |
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:allegory]] | 「精神は物質である」という定義に連なる表現。 | | ||
| + | | [[category:hypostatization]] | 離縁しようとする感情を、石炭という物理的な対象として実体化する。 | | ||
| + | | [[category:analogy]] | 離縁をしようという感情を石炭に比することで、石炭が地層に埋まっており、それを調査・発掘するのと同じように、捉えどころのない心理も調査可能なものであるという認識を示す。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:saka00065587 | ||
| + | piece:saka000009277990-kins | ||
| + | reference:saka000009277990 | ||
| + | category:simile | ||
| + | category:allegory | ||
| + | category:hypostatization | ||
| + | category:analogy | ||
| + | mapping:metaphor--1.5111-2--1.3350-5 | ||
| + | source:1.5111-2 | ||
| + | target:1.3350-5 | ||
| + | construction:metaphor--t--s--e--6.1301--3.1130-4--5.3327-2 | ||
| + | grammar:6.1301 | ||
| + | grammar:3.1130-4 | ||
| + | grammar:5.3327-2 | ||
| + | annotator_example:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_grammar:R-Kikuchi | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:39 (外部編集)