ex:a1787
「金のためには喉から手を出しかねない」
以前のリビジョンの文書です
lv1-「金のためには喉から手を出しかねない」
| Example ID | a1787 |
|---|---|
| Category | もじり |
Text
「恋のためではあるけれども、さしせまった現実の問題としてはただ金で、金々々、まったく宿六の守銭奴が乗りうつり、金銭の悪鬼と化し、金のためには喉から手を出しかねないあさましさが全身にしみつき、物腰にも現れている感じであった。」（坂口安吾「金銭無情」: 306）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 喉から手を出しかねない | （喉から手が出るほどの） | あさましさ |
- 慣用表現「喉から手が出る」を拡張することで、「手」の文字通りの意味が活性化している。結果として、誇張な描写になっている。
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 喉から手を出しかねない | = | target | metaphor |
Rhetorical Effect
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
| 喉から手が出る | 喉から手が出る |
最終更新: 2019/08/01 14:39 (外部編集)