ex:a1769

「彼は昔、心中したことがあった」

「彼は昔、心中したことがあった」

Page Type	Example
Example ID	a1769
Author	坂口安吾
Piece	「金銭無情」
Reference	『坂口安吾』
Pages in Reference	292

Text

「彼は昔、心中したことがあった。相手の女は銘酒屋の娼婦で、女は死んだが、彼は生き返った。」

Context	Focus	Standard	Context
彼は	心中した	（心中しようとした）	ことがあった

心中しようとして失敗したことを意味するが、これを「心中し」て「生き返った」と表現する点に修辞性がある。

Rhetoric

	Category
1	誇張法 (hyperbole)
2	省略法・省略 (ellipsis)

Semantics

	Source	Relation	Target	Pattern

Grammar

Construction
Mapping Type

　

Lexical Slots	Conceptual Domain

　

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Pragmatics

Category	Effect
誇張法 (hyperbole)	実際に心中が成功したわけではないが、死をすでに経験したかのような印象を与える。
省略法・省略 (ellipsis)	「心中を試みた」の省略とも解釈できる。

用例一覧, 坂口安吾, 「金銭無情」, 『坂口安吾』, 誇張法 (hyperbole), 省略法・省略 (ellipsis), T-Komatsubara, N-Mori, T-Komatsubara, Y-Hirakawa, T-Komatsubara

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)