ex:a1752

「高射砲の無数の破片の落下の音のような音が無限に連続している」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「高射砲の無数の破片の落下の音のような音が無限に連続している」

Example ID a1752
Category 直喩・シミリ (simile)
Text

「岩を洗う怒濤の無限の音のような、屋根を打つ高射砲の無数の破片の無限の落下の音のような、休止と高低の何もないザアザアという無気味な音が無限に連続しているのだが、それが府道を流れている避難民達の一かたまりの跫音(あしおと)なのだ。」(坂口安吾「白痴」: 281)

Context Focus Standard Context
屋根を打つ高射砲の無数の破片の無限の落下の音 (跫音)
  • 戦争中という状況ではあり得るような状況(=高射砲で打たれる)が比喩の媒体になっているため、後続のコンテクストが無ければ、推量の意味とのあいまい性が残る。
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
高射砲 = 避難民 足音=落下音
Figurative Constructions
Construction 隠喩性構文
Structure のような
Function Source() = Target() ← Ground()
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:39 (外部編集)