ex:a1649
「蒼ざめた紙のごとく退屈無限の映画がつくられ」
「蒼ざめた紙のごとく退屈無限の映画がつくられ」
Text
「底知れぬ退屈を植えつける奇妙な映画が次々と作られ、生フィルムは欠乏し、動くカメラは少なくなり、芸術家達の情熱は白熱的に狂躁し『神風特攻隊』『本土決戦』『ああ桜は散りぬ』何ものかに憑かれたごとく彼等の詩情は興奮している。そして蒼ざめた紙のごとく退屈無限の映画がつくられ、明日の東京は廃墟になろうとしていた。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 蒼ざめた紙 | （映画） |
Rhetoric
Semantics
Grammar
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Source |
| B | Elaboration |
| C | Target |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | の［ごとく］ | B | の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合 |
| 2 | A | ［の］ごとく | B | ごとし-類似-連用形 |
| 3 | B | の | C | の-性質・性格・状態 |
Pragmatics
| Category | Effect |
|---|---|
| 誇張法 (hyperbole) | 何も書かれていない白紙になぞらえることで、当時の様々な映像を流していても動作が貧困でテーマ的にも戦争賛美一色であることの無内容さに際立ちを与える。 |
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 戦争賛美一色で無内容な映画を見た人が、蒼ざめているように見えるほど無表情になる、という印象を与える。 |
- 「蒼ざめた」の解釈の妥当性には議論の余地がある。
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)