「日本人が誕生したのである」

「彼によると、原始的な人間は部落と部落で対立していた。明治までの日本には、まだ日本という観念がなく、藩と藩とで対立しており、日本人ではなく、藩人であった。そこで非藩人というものが現れ、藩の対立意識を打破することによって、日本人が誕生したのである。」

Context	Focus	Standard	Context
	日本人	（日本人であることの自覚）	が誕生した

	Source	Relation	Target	Pattern
1	日本人	>	自覚	日本人>自主

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
対照法・対照 (antithesis)	明治以前の「藩人（非藩人）」との対比によって、今日の「日本人」という概念を規定する。
明晰 (clarity)	今日の「日本人」という概念の成立を、明治以前の「藩人（非藩人）」との対比によってわかりやすく説明する。