ex:a1477
「年中あのことばかり考え耽っていた」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「年中あのことばかり考え耽っていた」
| Example ID | a1477 |
|---|---|
| Category | 提喩・シネクドキ (synecdoche), 婉曲語法 (euphemism) |
Text
「先生がこんな大変なことを言って嘆いているのをきいていると、先生が言葉という言葉をみんな覚えようとしたのは、つまりそれを総がかりにしても表現しきれないようなことを、実はどこかに表現されているのだと感違いしてせっせと勉強していたようにも思われるし、三十何年も童貞を守っていたくせに、実のところは先生年中あのことばかり考え耽っていたようにも思われるし、これはもうてんでわけが分らないのだ。」（坂口安吾「勉強記」: 152）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| あのこと | （性交） | ばかり考え耽っていた |
- 遠称「あの」が婉曲効果に反映されている。
Conceptual Mappings
Figurative Construction
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Schema | |
| Functional Type |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/10/03 12:21