「スカンクも悶絶するほど臭い」

以前のリビジョンの文書です

lv1-「スカンクも悶絶する」

Example ID	a1475
Category	誇張法 (hyperbole), プロパティ誇張 (hyperbolic property)

「これに就いては物識りの風来山人まで知ったか振りの断定を下しているほどであるが、大きな円々と響く屁は臭くないという古来の定説があるのである。ところが先生の屁ときたら、音は朗々たるものではあるが、スカンクも悶絶するほど臭いのである。」（坂口安吾「勉強記」: 149-150）

Context	Focus	Standard	Context
	スカンクも悶絶する	（臭い）

「スカンクが悶絶する」ということが、何かを喩えているわけではないので、直喩ではない。臭さの強いものの代表例であるスカンクの屁を引き合いに出して、匂いの強さを強調している。

Source	Relation	Target	Pattern
スカンク	>	臭い	スカンクが悶絶する

Marker	Elements
も…ほど	も…ほど