ex:a1468
「肉体がそもそも辞書に化したかのような」
以前のリビジョンの文書です
「辞書［に化したかのような］」
| Example ID | a1468 |
|---|---|
| Category | 換喩・メトニミー (metonymy) |
Text
「単語なんか覚えるよりも、もっと実質的な勉強をした気持になる。肉体がそもそも辞書に化したかのような、壮大無類な気持になってしまうのである。」（坂口安吾「勉強記」: 140）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 辞書［に化したかのような］ | （） | 肉体が |
- Caution!肉体を使って辞書を読むという点で、換喩的な共起性がある。換喩関係の明示？
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 辞書［に化したかのような］ | > | target | 辞書>肉体 |
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
| そもそも…に化したかのような | そもそも…に化したかのような |
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:38 (外部編集)