ex:a1465
「あんなもの、朝めし前の茶漬けだぜ」
以前のリビジョンの文書です
lv1-「あんなもの、朝めし前の茶漬けだぜ」
| Example ID | a1465 |
|---|---|
| Category | 無駄口 (idle talk) |
Text
「だから栗栖按吉は仏蘭西語を勉強しようという人に、こういう風に言うのであった。キ、君々々。ボ、梵語を一年も勉強してから仏蘭西語としゃれてみろ。あんなもの、朝めし前の茶漬けだぜ。え、おい、君。 梵語の方では名詞でも形容詞でも勝手気儘に変化する。」（坂口安吾「勉強記」: 139）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 朝めし前 | の茶漬け | （） |
- 同ページの「朝めし前の茶漬けにもならない」も参照。
Conceptual Mapping
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
| 朝めし前>朝めし前の茶漬け | 朝めし前>朝めし前の茶漬け |
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:38 (外部編集)