ex:a1454

「フレンド軒は横を向いて息をのんだ」

「フレンド軒は横を向いて息をのんだ」

Page Type	Example
Example ID	a1454
Author	坂口安吾
Piece	「勉強記」
Reference	『坂口安吾』
Pages in Reference	134

Text

「頭を剃るということとハムマーで殴ることとは違うから、脳味噌に傷のできる憂いはない。それを充分心得ている顔付だった。フレンド軒［＝床屋の親父］は横を向いて息をのんだ。」

Context	Focus	Standard	Context
	フレンド軒	（床屋の親父）	は横を向いて息をのんだ

Rhetoric

	Category
1	換喩・メトニミー (metonymy)
2	換称 (antonomasia)
3	省略法・省略 (ellipsis)

Semantics

	Source	Relation	Target	Pattern
1	床屋	>	おやじ	床屋>父母

Grammar

Construction
Mapping Type

　

Lexical Slots	Conceptual Domain

　

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Pragmatics

Category	Effect
換称 (antonomasia)	床屋の主人を屋号で呼び換えている。
省略法・省略 (ellipsis)	フレンド軒の親父と表現するところを短縮している。

用例一覧, 坂口安吾, 「勉強記」, 『坂口安吾』, 換喩・メトニミー (metonymy), 換称 (antonomasia), 省略法・省略 (ellipsis), 床屋>父母, 床屋（とこや）, 父母（ふぼ）, T-Komatsubara, N-Mori, T-Komatsubara, N-Komatsubara

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)